If your main objective is car camping and safety, I suggest just a standard electric heater one would use on a cold room or a basement. Plug it into the electric box if your campsite has one, or get a little inverter generator if the campsite does not have an electric box. Super simple, safe and foolproof.

Ben