Marlin had no rifles at the trial. Drawing a picture of a Marlin style lever on a Savage musket is a pretty big coincidence.
Got a line on good data about the trials, just waiting for it to arrive. Hopefully will be able to answer most questions.
“
The Savage 99 Pocket Reference”.
All models and variations of 1895’s, 1899’s and 99’s covered.
Also dates, checkering, engraving.. Find at
www.savagelevers.com