They'll rust plenty with some use.
Dying doesn't hurt Jim but since you're covering them up with dirt anyway I'm sure one could get by without it.
Waxing to keep the rust in check is probably more important.

I'd elaborate but this isn't the trapping forum and I don't want to get anyone's panties in a wad.