Jason280, I think you're probably right; they took whatever base they had on hand and drilled it to make it work. Unfortunately that may preclude my using a base designed for the Winchester 69/69A.
Drilling it again for top-mount Weaver bases like those in your last photo is my fallback option.
260Remguy, do you happen to have an 'N' mount you could measure?
