I cannot wear anything on a belt while backpacking, due to waistbelt interference. Strapping things to the waistbelt might work, but then I'd want it with the backpack off. The bino chest purse is a good place for such things.
I carry there as well while hunting. Backpacking I carry fixed in the lid and folder in my pocket. Not sure how I manage all that weight, but I do.
