So the "shall not murder" is more of a law meant to protect society, than it is a moral obligation? (Not directed at anyone in particular.)
I wouldn't put it that way. If you look at animals, they might often fight over food, mates, territory or rank, but these fights rarely end fatally when all participants are of the same species.