They didn't pick the easiest way to go. The south pass in WY wasn't discovered yet. That's the route later used by the Oregon Trail. It made crossing the Rockies possible by wagon. Of course they were looking for a water route to the Pacific and none exists.

“In a time of deceit telling the truth is a revolutionary act.”
― George Orwell

It's not over when you lose. It's over when you quit.