Not really defending JES but, during any machining process, things can go wrong. Likely that during the rifling process, something didn't go as planned. Maybe a cutter broke and scored the bore. In which case the barrel is now useless. At least by boring to 358 you have a functional barrel that you can either use or sell for another barrel.

Does seem like a detailed explanation and a heads up would have been a nice courtesy however.