The brake thing is real, they have "auxiliary " heaters , which do not use the batteries, The buses must cost around 600000 dollars , so at.23$ savings per mile it would take just 2 million miles to break even.
How can you have an aux heater on an electric vehicle that doesn't use batteries?
I believe some Teslas have achieved this wonderous feat.