Yeah, I wonder why they felt the need to cut a big chunk out from the middle or that clip.
What did they cut out? Pertinent is his shooting - not before or after.
1. Cop on right, situation comes apart. He's moving to the rear to create space.
2.
video mirrors/flips (you can tell by the Ford badge on the tailgate and the vehicles/houses changing sides)
3. Cop on left then as situation comes apart and he's moving to the rear to create space. It's the same activity you see in 1. Repeated - just flipped perspective. What's cut out, considering it's the same activity - just flipped?