the 338 rum and lm are just about identical ballistically.
the rum will be cheaper, and any magnum remington recvr is already set up for it. the bolt face will have to be opened to what some say is an unsafe thinness for the lm, in a remington.