I've seen someone build a wooden box, and line it with blue styrofoam sheets, then you set the normal cooler inside that box. Claimed it worked really well, and it seems like it would. I am probably going to build one of those myself, rather than spring for a yeti.
Those Ice-kools have me interested though.
