I've found that the 8x57 is VERY slightly more effective on game due to the larger bore size and a tiny bit more velosity.....but the difference is really small. The main advantage of the .308 is the rifles it can be chambered in......for instance the Savage 99.

I hate change, it's never for the better.... Grumpy Old Men
The more I learn, the more I realize how little I know