She hated being hit on by him so much that she decided to crowd up next to him at the bar? Interesting tactic.
Interesting observation, particularly since she was at the bar first. It appears he had to ask some other girl to move so he could come along side the girl he struck.
This is how brains work on alcohol (referring to the video). Not a man/woman thing but a drunk/stupid thing.
