I would recommend you Just stick with a normal 30-30 load. Sooner or later a 30-30 load not meant to be fired in a lever gun is going to be a problem.
FWIW
35 grains of LeverEvolution powder, with a 150 grain Barnes 30-30 TXS at 2.496 OAL is giving me 2400 FPS across my chrony and excellent accuracy. I have tested these for Expansion down to 1100 FPS if I remember right and they were still giving me ad copy expansion down that far. I wouldn't bet on the penetration at 1100 FPS, but I would be OK with then out at 150-200 yards if I had to on a deer/pig.
These loads are crimped. Winchester brass. CCI primers
