Your question was "Most accurate 30-06 factory rifle?"
Older rifles rarely shoot MOA or better. In fact very few rifles shot MOA or better until CNC machines became common.
If you don't want the most accurate, then a current production Model 70 might be better than the Model 700.
