I got the run around on a broken Bushnell rangefinder too. I bought a Leica and haven't looked back.
I have owned several rangefinders over the years Wild, Swarovski and even Leica. All of them are designed to range forward.........Don't think you could look back even with a Leica and be able to range anything
