I've only hunted buffalo so take this for what it's worth. I think a double is a better choice for elephant where you need quick close range shots. With a double the second shot is much faster because you don't have to work a bolt. For other dangerous game, I think a bolt is generally better: they're usually more accurate and are easy to scope which gives you more effective range.
