I would have to see it to actually give a recommendation. And I am no expert. I have used a number of things including boiled linseed oil, tung oil, Howards Feed n Wax, Birchwood Casey Stock Sheen, and lemon oil, depending on the situation. Try a sample on a different piece of wood and compare.

After dry you can use a paste wax like Minwax or Birchwood Casey or Ren Wax.....