You're comparing oil-based and alcohol-based materials when you compare BLO and shellac, generally incompatible materials.

Alcohol and water play together much better than oil and water. Therein is a clue to durability traits.

Sometimes, the air you 'let in'matters less than the air you 'let out'.