I have owned both, I would go .25-06; although as others have said previously I do not think any bambi would know the difference. I have used the .25-06 on Mule deer, Whitetail, Caribou, pronghorn, axis deer and blackbuck.
I would agree with the above comment from Mr. Dobrenski; get one you like that fits you well then worry about .270 vs .25-06.
Over the years I have become a big fan of fit first other details thereafter. Enjoy the process of deciding. GRF
