The "full potential" for a hunter is how it does on game. I hunted for many years with a M77 25/06 with outstanding results. I bought a Marlin early last year because I wanted a lighter weight rifle in the caliber. The deer I killed this year with it didn't know the difference as it dropped in its tracks. Sometimes I think we make too much out of velocity for normal hunting ranges and conditions.
