They don't need to transport the cattle out of the state.
They only want them off the Federal land.
They could sell then within the state, or work out an agreement for Bundy to keep them on his land if he pays what he owes
in a pinch, the meat could be processed and donated to the homeless shelters, not sure of the ethics of that action though.
I may shoot one of his steers take it home and eat it....................
