"Poetical" has been in English usage for at least some centuries. I had no difficulty tracing it back to 1470. Like other words its usage has waxed and waned, but it isn't new.