You adjust the harness with the buckles just below the pack frame. You may have to feed the webbing through the triglides by hand.
I've done that, from as short as possible to as long as possible, with many stops in-between. And there is no slack in the tensioning webbing as pointed out in Kevin's fitting video.
