Crate train him. Actually, have the grandson do it.

The dog will thank you many times over across the ensuing years, for always having a safe, comfortable, and known place to call his own.

Nice thing is that crate's are transportable, so the dog can be at home wherever you take him.