DMc,
I have a new found love for certain air rifles since moving to South America.
However I HIGHLY recommend you do an online search for Aguila Colibri's before committing to air driven. They make zero noise and if you pair them up with a Savage Rascal (or similar) you will be mightily impressed.
Also, my brother lives in a non-suppressor friendly state so I told him to go with the bolt action, tube fed Marlin's and CCI Quiets. He could not be happier.