I answered in my prior post with the mindset of a hunting backpack after reading through the entire thread. I then went back and read the OP wherein the criteria were:
Looking for recommendations for a tough durable pack that can function as a hunting pack, travel bag, and bug out bag.
I am confident in recommending Kifaru to fit those criteria.