"How can a "soup" of molten metal poured into a mold be strong enough to become a rifle action that must endure such high pressures?"

A billet was once a molten soup. Check out some pictures of blast furnaces, open hearths and steelmaking. Lots of hot soup there.