Well, I've heard of it, but since you bought the rifle from a verified retailer I'm pretty sure it wasn't 'converted' by another person....but it's possible that Winchester did that.. Personally I would have NO idea who's the correct informant here...
One thing I just thought of - did the historian JUST verify the DOM, or did he also verify it came from Win as a DBM?