The Chief can only say "charges will likely be filed" because that's the job of the prosecutor, not the police chief.
As to the curdog's post, when a crime results in a death - no matter how that death happened - the result is a charge of murder. That's the law in many if not most states.
