Even if $$ was sent friends and family and was paid using a credit/debit card linked to the PayPal account, a fraud/stolen card claim could’ve been filed with the card issuer to recover funds that way.

I would definitely be suspicious of all this. This is a relatively easy task that has been over complicated to the extent it has stay away wrote all over it.