If he hasn't lied to you yet, I think he'll sign monday. A court would not make a person transfer title to you, but im sure your wife has mentioned specific Performance, damages, erc. He'll sign.
Really? You cannot enforce a buy/sell contract? That is the purpose of a contract I thought.