BTDT a number of times. Can’t think of a single pet that was put down “too soon”.
It’s because it’s such a hard decision that dogs are put down juust a little too late.
Wouldn’t expect the surgery to buy any time and would be unduly stressful and risky for a 14 year old dog.