A couple friends of mine stopped in Ovando on their way to the Flathead right after this happened.
I guess the gas station clerk or bartender or something was acting weird and said that she was whom had suggested where they could camp when asked by the bicyclists.