An inexpensive solution would be a Williams peep sight. My first pre 64 I bought was a Featherweight in '06 that had a Williams peep. There was quit a bit of grime around it when I removed it. I think that rifle had probably never had a scope on it.

Figures don't lie, But Liars figure
Assumption is the mother of mistakes