Ah...I see you have chosen wisely and found one who shares your passions. Good move!

Why don't you buy something in the gun line for her? You'll certainly get to do all the fun thinking and workups that go with a new toy and you'll reinforce her love of guns and the outdoors.

Otherwise, I like the suggestion for a SxS shotgun. I suggest Francottes as the 'Knockabouts' are fairly reasonable on the used market....