Bug hole groups only at extreme velocity/pressure? I don't doubt you, but it does beg the question--why? What earthly reason is there to stress an ancient '03 Springfield with loads like that, no matter how accurate such loads may be? I submit there are better platforms for such folderol, and other cartridges better suited to that kind of sturm und drang
than the .30-06.
