It sounds as if your buddy had a failure but I can't understand why the bullet blew up. I've never heard of it before. I've seen three deer die to 150 Accubonds and one bull. No bullet recovered and all 4 animals were DRT.
The deer were probably close to the size of a bull calf (200 pounds or so, nice mulies).
P