My wife and I spent quite a bit of time reviewing colors and painting swatches on our house to determine the exact colors we wanted. It paid off as our painters were directed to buy the exact paint brand and color we wanted.

I wouldn't dream of telling the painter to try and match the house down the street. Sorry it didn't go well for you, but that was a risky move in my opinion. Good luck with resolving it.