If he’s 9 you definitely want a low recoiling round, otherwise he may never want to go again or learn to flinch.
I suggest a 243, 257 Roberts, 250 Savage or factory low recoil rounds in a 25-06 or 270.
AR-15 platform Grendel will work, 6.8 SPC too
Good luck and happy hunting