Don't over think things.
Choose a rifle you like that fits you well and get any cartridge from a 243 to a 308.
It will do what you want at the distances you stated, and if you aren't happy with it you can sell it and buy something else.
You're not going to marry it.
