Hands down the Burris...with BP.
Both would work, for sure, but there's no issue using the Burris during legal shooting light. Ive got four of them...
Gradually sold off my Leupold, though I like them too....besides, nowadays Burris has the reputation for durability...
