Ok, but I am going to side with Dr. Fauci. I believe the figure was removed because it was misleading.
It was removed because it shows the truth, and they didn't want to allow their facade to collapse. Only 6% of those who are listed as dying from COVID died from COVID ALONE. Let me attempt to create an analogy...
If a man has a heart attack from decades of obesity and falls upon the metro station's tracks, and he is rendered by the incoming train would you honestly consider that a death that should be attributed to the danger of mass public transit?