I've killed a couple of elk...

1). Use your 270. I have, it's ideal.

2). Take the money you would have put into a new rifle and buy the very best binoculars you can afford. Then spend a bit more.

“Perfection is Achieved Not When There Is Nothing More to Add, But When There Is Nothing Left to Take Away” Antoine de Saint-Exupery