So the question really is: when will a properly loaded 30-06 not work and we need something flatter shooting or harder hitting to hit/kill our intended game?

I keep looking but haven't come up with anything yet. Give me a couple more decades and I'll get back to you.

I am continually astounded at how quickly people make up their minds on little evidence or none at all.
Jack O'Connor