That's why you still see older pilots sitting in the right seat of airliners. They may be good technical pilots but they are afraid to, or don't know when to make the "hard decisions". The ones where you say "no, we're not going to do that". Captains can do that.
