I'd think the new Glock 44 in 22 LR would be a good choice. It's dimensionally identical to a Glock 19 9mm. She could practice with the 44, then keep a 19 around if she actually needed to shoot somebody. A revolver and a Glock are identically simple to fire. Keep your finger off of the trigger until you're ready for it to go bang.