Tell him to look for a lightly used Colt Light Rifle in 7mm RM.
Not perfect, but light, accurate, and usually can be found if you're patient for around $500.
My primary elk hunting rifles are both 270s, a CLR for most things and a Remington 760 for black timber.