This isn't negligent homicide. In the midst of mayhem (brought about by the criminal conduct of the deceased), she mistakenly grabbed the wrong piece of equipment. Human beings aren't 100% perfect, and under high stress make mistakes regardless of their level of training, professionalism, and experience. Our criminal laws don't punish this. That's for civil law.